Trauma und Flucht - Trauma and fleeing

English below

 

In den Workshops und Seminaren zum Thema Trauma und Flucht beschäftigen wir uns mit folgenden Themen (je nach Schwerpunkt):

  • Was ist ein Trauma / eine traumatische Erfahrung
  • Was sind Traumafolgestörungen und wie äußern sie sich
  • Was passiert im Gehirn
  • Was benötigen traumatisierte Menschen
  • Was brauche ich in der Kommunikation / Was ist Stabilität
  • Vom Umgang mit kritischen Symptomen als Laien
  • Über Nähe und Distanz
  • Was brauche ich selbst (Selbstfürsorge)
  • Über Mit-Traumatisierung / Indirekte - / Sekundäre Traumatisierung

 

In workshops and seminars about trauma and fleeing we are working on these issues (depending on the special focus):

  • What is a trauma / a traumatic experience
  • What are post traumatic diseases and how can you recognise them
  • What happens in the brain
  • What do traumatised people need
  • What do I need in the communication / What is stability about
  • Dealing with critical symptoms as laities
  • about closeness and distance
  • What do I need (self-care)
  • About co-traumatisation / compassion fatigue / secondary traumatisation